Галерея - це "приватний альбом", який доступний лише клієнту і вам за посиланням, вона не відображається на сайті.
Портфоліо - це набір альбомів, які ви можете публікувати або ні на сайті. Тобто, додаючи альбом в розділі портфоліо, ви можете опублікувати та показати його на сайті для клієнтів, які з вами ще не знайомі.
Відмінність галереї і портфоліо полягає в тому, що:
в галереї ви та клієнт можете завантажити файли
в галереї є можливість бачити невелику статистику одразу на сторінці, а інформацію про відкриття портфоліо ви зможете побачити на головній сторінці (інформація про "ТОП сторінки")
Схожість галері і портфоліо:
в обох випадках у вас є можливість додавати відео (в платному тарифі) та фото
налаштувати дизайн обкладинки альбому
завантажувати фото та відео у найвищій якості